在中途换飞机的时候 下载 pdf 百度网盘 epub 免费 2025 电子书 mobi 在线

《在中途换飞机的时候》收录了《世界文学》杂志创刊65周年以来刊载的19篇以“爱”为主题的经典名作。作者多是享有世界级声誉的文学家，如霍桑、纪伯伦、欧亨利、皮兰德娄、布尔加科夫等。所选篇目皆为具有深刻现实意义的佳作，在这些作家笔下，红尘之人如何爱自己、爱他人，以及由爱延伸而出的婚姻、家庭关系及其他情感——诸如爱极而生的恨、失却爱所导致的癫狂、在无私大爱面前对个人情感的牺牲和舍弃等，多角度阐释了“爱”作为人类永恒情感的复杂性与多样性。

本书是灯塔书系之《世界文学》创刊六十五周年珍藏书系（小说卷-爱主题）

——————————————————

六十余年，近四百期，日积月累，《世界文学》译介过的优秀作家和优秀作品究竟有多少，实在难以计数，肯定是一片茂密的林子。在那片林子里，有一代代作家、译者和编辑的心血和足迹。即便困难重重，只要文学情怀不变，我们就唯有坚持，唯有前行，唯有把每一天、每一年都当作新的开端，一步，一步，不断走向高处，更高处。

——《世界文学》杂志主编 高兴

《世界文学》在我最初的写作里起到了很重要的作用，当时对我产生影响的很多短篇小说大多是《世界文学》上读到的。

——作家 余华

是音乐和文学完成了我的呼吸：字吸，歌呼。……尤其是当我走进《世界文学》时，一句诗歌里的隐喻，一篇小说里的奇异幻想，甚至某位作者文笔之外的一个暗示……..都会使我找到一个新的和弦和节律调性。

——音乐人 作家 钟立风

天长地久［泰国］马来·初皮尼

新婚的床［黎巴嫩］纪伯伦

味道［巴基斯坦］萨达特·哈桑·明都

野牛头［罗马尼亚］瓦西列·伏伊库列斯库

红色冠冕［苏联］米哈伊尔·布尔加科夫

阿夫尔默［俄罗斯］肖洛姆·阿莱汉姆

教长的黑面纱［美国］纳撒尼尔·霍桑

国王［苏联］伊萨克·巴别尔

朱迪思［瑞典］贝里曼

伊莉丝［德国］赫尔曼·黑塞

海风［苏联］鲍里斯·皮利尼亚克

拉普兰人［挪威］约纳斯·李

盲人的假日［美国］欧·亨利

怜悯［爱尔兰］弗兰克·奥康纳

经典作品的危险［法国］鲍里斯·维昂

在中途换飞机的时候［法国］安德烈·莫洛亚

地下有蛇［韩国］金重赫

理想的婚姻［意大利］路伊吉·皮兰德娄

成功之日［美国］西尔维娅·普拉斯

编后记　跨越岁月，大师笔下的十九种爱

《世界文学》是新中国成立后创办的第一家专门介绍外国文学作品和理论的重要文学期刊。1953年7月，《世界文学》创刊，当时定名《译文》。1959年1月起，更名为《世界文学》。历任《世界文学》主编有茅盾、曹靖华、冯至、陈冰夷、叶水夫、高莽、李文俊、金志平、黄宝生、余中先，现任主编为高兴。

《世界文学》以鲁迅先生倡导的“拿来主义”为宗旨，全面、客观地为读者展示现当代外国文学的本质面貌，着力介绍世界各国最优秀的文学作品。《世界文学》已出版三百七十七期，译介一百二十多个国家及地区的文学作品。许多享誉世界的名家名作都是首先经由《世界文学》译介，才被我国的出版社与读者所了解、熟悉。

六十五年，近四百期，日积月累，《世界文学》译介过的优秀作家和优秀作品难以计数。那里有一代代作家、译者和编辑的心血和足迹。

暂无出版社相关信息，正在全力查找中！

暂无相关书籍摘录，正在全力查找中！

在线阅读地址：在中途换飞机的时候在线阅读

在线听书地址：在中途换飞机的时候在线收听

在线购买地址：在中途换飞机的时候在线购买

爱情也总会令人无视传统习俗，摘掉面具，不管何时何地都勇敢地面对现实。

人在最后关头，总会想到自己的财富，不管是爱还是其他东西。

只要有爱，没有什么行为、什么错误、什么残忍和痛苦不能原谅。

人性就是这样，没有了爱，人就变得自私自利，为爱献身的承诺，变成一句空话。

此时那黑色的雾霭越来越浓，把一切都淹没了，连头饰也看不清了。

我对一切都适应了：对我们那白色的房子，对苍茫暮色，对那只在门边蹭背的棕红毛公猫。但对他的时常到来我就是适应不了。第一次还是在楼下63号，他从墙里走出来。头戴红色冠冕。这还没有什么可怕的。他这种样子我梦中见过。但我知道得太清楚不过了：既然他戴上冠冕，那必定是死人无疑。可瞧他竟开口说话了，两片凝上血污的嘴唇在微微翕动。他好不容易把两唇撑开，两脚并在一处，一只手举到冠冕上，说：

“哥哥，我不能离开骑兵连。”

从此、就永远、永远都是同样的情景：来时他身穿军便服、肩挎皮带，一把弯曲的马刀，还有不出声的马刺，而且说的总是那么一句话。敬礼。然后说：

“哥哥，我不能离开骑兵连。”

他第一次出现就把我整成什么样儿了！他把整个医院都惊动了。我的事儿就算定了案。我推断得精确无误：既然戴着桂冠，那就是被打死了，而如果一个被打死了的人能够走过来并开口说话，那不正说明是我疯了。

是啊。这就是黄昏时分。受惩罚的重要时刻。但有一次我沉沉入睡的时候，看见一间摆有红绒面旧家具的客厅。舒适的圈椅还有条腿咯吱作响。墙上那个蒙上灰尘的黑色框架里有张肖像画。花架上放着花，钢琴盖打开着，琴上放有《浮士德》总谱。门槛上站着的是他，一阵不可遏制的快乐使我激动不已。他不是骑兵，他仍然是这些可诅咒的日子之前的那个他：身着黑色学生服，一只袖肘上还有粉笔灰，那双神采奕奕的眼晴调皮地笑着，一绺头发垂在额头上。他向我点着头：

“哥哥，到我房间来，看我给你什么好看的！”

客厅光芒四射，而这束光来自他的眼睛；受折磨的重负在我心中荡然无存。从来没有过那个不祥的日子，那一天是我打发了他，跟他说：“去吧！”从来没有马蹄嘚嘚和浓烟滚滚。他从来不曾离开过家，也没当过骑兵。他弹着钢琴，白色的琴键发出悦耳的声响，强烈表现出来的永远是幸福欢乐，嗓音那么有朝气，还充...

“伊莉丝、”他低语着，“伊莉丝。”伴随着那种痛苦，他感到心里有什么在萌动，就像在一幢久已废弃的老房子里，一扇门莫名其妙地打开了，百叶窗咔咔作响。他仔细地检查着自己的记忆、过去他一直认为那里面的一切都是井然有序的，这时却震惊地发现，他记忆中的宝藏比他从前想象的不知要少多少。回首往事，许多年就像没写过字的白纸，没有留下任何痕迹。他发现，他得花费很大的力气オ能重新清晰地忆起母亲的模样，而他竟完全忘记了他还是个毛头小伙子时苦苦追求过一年的那位姑娘的姓名。他还记起一条狗，那是他上大学时一时高兴买的，还和它一起过了相当长的一段时间，可他却花了好几天才想起那狗的名字。

这个可怜的人十分痛苦，他越来越悲哀而恐惧地看到他的生活是如此空虚，什么痕迹也没留下。生活不再属于他了，而是显得那样陌生，和他没有一丁点儿关系，就像从前曾经熟记过的那些功课如今只剩下难以拼湊的片语只言。他想写下一切，他一年一年向前追，把他生活中最重要的事情都写下来，以再一次牢牢地拥有它们。可他生活中最重要的事件又是什么呢？是他当上了教授？得到了博士学位？还是他曾经上过中学，上过大学？抑或是很久很久以前他曾经喜欢过这个或那个姑娘？他震惊地仰首沉思：难道这就是生活吗？难道这就是一切？他捶着自己的额头，苦笑了起来。

书籍介绍

《在中途换飞机的时候》收录了《世界文学》杂志创刊65周年以来刊载的19篇以“爱”为主题的经典名作。作者多是享有世界级声誉的文学家，如霍桑、纪伯伦、欧亨利、皮兰德娄、布尔加科夫等。所选篇目皆为具有深刻现实意义的佳作，在这些作家笔下，红尘之人如何爱自己、爱他人，以及由爱延伸而出的婚姻、家庭关系及其他情感——诸如爱极而生的恨、失却爱所导致的癫狂、在无私大爱面前对个人情感的牺牲和舍弃等，多角度阐释了“爱”作为人类永恒情感的复杂性与多样性。

本书是灯塔书系之《世界文学》创刊六十五周年珍藏书系（小说卷-爱主题）

——————————————————

六十余年，近四百期，日积月累，《世界文学》译介过的优秀作家和优秀作品究竟有多少，实在难以计数，肯定是一片茂密的林子。在那片林子里，有一代代作家、译者和编辑的心血和足迹。即便困难重重，只要文学情怀不变，我们就唯有坚持，唯有前行，唯有把每一天、每一年都当作新的开端，一步，一步，不断走向高处，更高处。

——《世界文学》杂志主编 高兴

《世界文学》在我最初的写作里起到了很重要的作用，当时对我产生影响的很多短篇小说大多是《世界文学》上读到的。

——作家 余华

是音乐和文学完成了我的呼吸：字吸，歌呼。……尤其是当我走进《世界文学》时，一句诗歌里的隐喻，一篇小说里的奇异幻想，甚至某位作者文笔之外的一个暗示……..都会使我找到一个新的和弦和节律调性。

——音乐人 作家 钟立风