欧亨利短篇小说精选全套4册契诃夫马克吐温莫泊桑柯南道尔英文原版中文版中英文对照双语书籍英汉互译英语读物世界经典文学名著 下载 pdf 百度网盘 epub 免费 2025 电子书 mobi 在线

暂无相关简介，正在全力查找中！

暂无相关目录，正在全力查找中！

暂无相关内容，正在全力查找中

暂无出版社相关信息，正在全力查找中！

暂无相关书籍摘录，正在全力查找中！

在线阅读地址：欧亨利短篇小说精选全套4册契诃夫马克吐温莫泊桑柯南道尔英文原版中文版中英文对照双语书籍英汉互译英语读物世界经典文学名著在线阅读

在线听书地址：欧亨利短篇小说精选全套4册契诃夫马克吐温莫泊桑柯南道尔英文原版中文版中英文对照双语书籍英汉互译英语读物世界经典文学名著在线收听

在线购买地址：欧亨利短篇小说精选全套4册契诃夫马克吐温莫泊桑柯南道尔英文原版中文版中英文对照双语书籍英汉互译英语读物世界经典文学名著在线购买

她舍不得离开这个村子和村子里的农民。她回想起尼古拉被抬走时的情形，几乎在每一座房子旁边都有人在为他做安魂祷告，大家也都因为同情她的悲痛而流下眼泪。从冬天又到夏天，经常有一些时候，他们过得还不如牲口，和他们生活在一起是可怕的。他们粗鲁、 不诚实、肮脏，每天都喝得醉醺醺；他们的生活不和睦，无休无止地争吵，因为彼此不信任，互相猜忌， 互相害怕，也不懂得彼此尊重。谁开了小酒馆，让他们天天酗酒？是农民。谁挥霍掉用于村里、学校、教堂的公款，把钱花在了买酒上？是农民。谁偷了邻居家的东西，放火烧掉别人的财产，为了一瓶伏特加在法庭上作伪证？谁在地方自会和其他当地组织中第一个出来出卖农民？还是农民。是啊，和他们生活在一起是可怕的，可是他们也毕竟是人，他们也同样遭受着苦难，和别人一样哭泣，而且在他们的生活中，做什么事都是情有可原的。劳动的重负让他们到了夜里就浑身酸疼，酷寒的冬天，庄稼歉收，拥挤的人口，这都是他们的生活。可是没有人来帮助他们，他们也没有谁可寻求帮助。农民中稍稍有点势力和过得好一些的也不会帮助别人，因为他们本身就粗鲁、不诚实、酗酒，相互谩骂的时候比谁都起劲。那些有一点点权力的地方职员或官员对待农民就像对待奴役一样，甚至对村长和教堂的执事们也呼来喝去，好像他们有权这样做一样。事实上，那些爱财的、 贪婪的、邪恶的、懒惰的人来到村里，能给农民带来什么帮助，树立什么好的榜样呢？他们只是为了到这里欺 压、掠夺和为所欲为。奥利嘉还记得那年冬天吉利亚克被带走一顿鞭打，当时两个老人脸上那种屈辱、可怜的神情。……现在她为整个村子里的人感到难过，当她回过头望着这个村子，内心充满了同情。

玛雅陪着走了两英里，最后只能和她们告别。她一下子跪下去，不住地磕头，开始大声哭诉起来：

“现在又剩下我一个人了，唉呀呀，苦命的我呀！苦命啊，没法活呀！……”

她这样哭了很久，奥利嘉和萨沙走了很远之后，还能看见她跪在那里，...

暂无其它内容！