外国文学经典：九三年 下载 pdf 百度网盘 epub 免费 2025 电子书 mobi 在线

《九三年》是享誉世界文坛的法国浪漫主义巨匠雨果的后一部长篇小说。雨果在小说中塑造了旺代叛军首领朗德纳克侯爵和他的侄孙、镇压叛乱的共和军司令郭万，以及郭万的家庭教师、公安委员会特派员西穆尔丹这三个中心人物。围绕他们展开了错综复杂的情节，生动地描写了资产阶级和封建势力的生死搏斗场面。小说后：死里逃生的朗德纳克因良心发现，返回大火焚烧中的城堡救出三个孩子；郭万为叔祖的人道精神所感动，情愿用自己的头颅换取朗德纳克的生命；西穆尔丹在郭万人头落地的同时开枪自尽。《九三年》可以说是雨果的写作艺术和人道精神的终显示。本书在某种意义上可以说是雨果一生思想的概括和总结，也是作者艺术形式为完美成功的作品之一。

译本序

卷一在海上

章索德雷树林

第二章巨剑号轻巡航舰

一交混在一起的英国和法国

二被黑夜笼罩的船和乘客

三交混在一起的贵族和平民

四战争机器

五暴力与人

六天平的两端

七航海就是下赌注

八九等于三百八十

九有人脱险

十他能脱险吗？

第三章阿尔马洛

一话就是道

二农民的记忆与统帅的才干

第四章泰尔马什

一沙丘顶上

二他有耳朵，但听不见

三大字的效用

四凯门鳄

五署名戈万

六内战中的波折

七决不宽恕（公社的口号）

毫不留情（王公们的口号）

卷二在巴黎

章西穆尔丹

一这个时期巴黎的大街小巷

二西穆尔丹

三未被斯蒂克斯河浸泡的角落

第二章孔雀街的小酒馆

一弥诺斯、厄阿克、拉达芒特

二他们彼此高声做证，声音响彻黑暗

三神经末梢的颤抖

第三章国民公会

一国民公会

二幕后的马拉

卷三在旺代

章旺代

一森林

二人

三人和森林的默契

四他们的地下生活

五他们的战争生活

六一方水土养一方人

七旺代结束了布列塔尼

第二章三个孩子

一这不仅仅是内战

二多尔

三小部队和大战役

四这是第二次

五一滴冷水

六胸部痊愈，心在流血

七真理的两极

八痛苦

九外省的一座城堡

十人质

十一像古时一样可怕

十二准备营救

十三侯爵的准备

十四伊马纽斯的准备

第三章圣巴托罗缪屠杀

一

二

三

四

五

六

七

第四章母亲

一死神经过这里

二死神说话

三农民们议论纷纷

四误会

五旷野的声音

六形势

七序幕

八话语和怒吼

九泰坦与巨人相争的确骇人听闻

十拉杜

十一绝望的人们

十二救星

十三刽子手

十四伊马纽斯也逃掉了

十五别把怀表和钥匙放进同一个口袋

第五章魔鬼身上也有天主

一孩子被找到，但危在旦夕

二从石门到铁门

三睡着的孩子醒来

第六章胜利以后的斗争

一朗特纳克被捕

二沉思的戈万

三长官的风帽

第七章封建制与革命

一长辈

二军事法庭

三表决

四在西穆尔丹审判官以后是西穆尔丹主宰

五牢房

六太阳升起

作者简介：

雨果（1802—1885），法国著名小说家、诗人。雨果的创作历程超过60 年，其作品包括26卷诗歌、20卷小说、12卷剧本、21卷哲理论著，合计79卷之多，给法国文学和人类文化宝库增添了一份十分辉煌的文化遗产。《九三年》是他的后一部长篇小说。

译者简介：

桂裕芳，出生于1930年，1949年考入清华大学外文系，1953年毕业于北京大学。北京大学法语系资深教授，从事法语语言文学教学与研究五十余年。译有马塞尔普鲁斯特《追忆似水年华》（第二卷），阿尔方斯都德《小东西》，米歇尔布托《变》，纳塔丽萨洛特《童年》，雨果《九三年》，弗朗索瓦莫里亚克《爱的荒漠》、《昔日一少年》，保尔萨特《萨特读本》，彼埃蕾特弗勒蒂奥《要短句，亲爱的》，玛格丽特杜拉斯《写作》、《夏夜十点半钟》、《无耻之徒》、《夏雨》等作品。

暂无出版社相关信息，正在全力查找中！

暂无相关书籍摘录，正在全力查找中！

在线阅读地址：外国文学经典：九三年在线阅读

在线听书地址：外国文学经典：九三年在线收听

在线购买地址：外国文学经典：九三年在线购买

他们喜欢吉伦特派，却挑选了山岳派；他们决定了结局。他们朝成功者倾斜，将路易十六交给韦尔尼奥，将韦尔尼奥交给丹东，将丹东交给罗伯斯比尔，将罗伯斯比尔交给塔利安。他们将活着的马拉示众，将死去的马拉奉若神明。他们支持一切直到某一天推翻一切。他们最善于将摇摇欲坠的东西最后推倒。在他们看来，你根基深厚，他们才为你服务，你若摇摇欲坠，那就是对他们的背叛。他们是多数，他们是力量，他们是恐惧，由此产生公然的卑鄙行径。

（马拉说：）“罗伯斯比尔，你的警察对你有什么用呢？你到处都派了暗探，在公社里有帕扬，在革命法庭里有科芬纳尔，在治安委员会里有大卫，在公安委员会里有库东。你看，我消息很灵通。所以，你们应该知道，危险就在你们头顶上，危险就在你们脚底下。阴谋，阴谋，到处都有阴谋。”

（马拉说：）“那些本应上前线去拉大炮的骏马却在街上溅得我们满身污泥。”

他们判处路易十六死刑的时候，罗伯斯比尔还有十八个月可活，丹东还有十五个月，韦尼奥还有九个月，马拉还有五个月又三个星期，勒佩蒂捷-圣法尔若只有一天。人的一口气息是多么短促而吓人啊！

把革命归咎于人，就等于把潮汐归咎于波浪。

向往未来的人称革命为好事，留恋过去的人称革命为坏事，但是你可别把它说成是别的什么造成的。革命仿佛是各种重大事件和伟大人物的共同作品，其实它只是各种事件演变的结果。

“总之，他们在监狱里表现得怎样？”

“像是胆小鬼。”

“在断头台上呢？”

“十分勇敢。”

于是杜索发出了这样一声感叹：

“死比活着容易。”

（西穆尔丹自言自语道）“是啊，这不仅是国家内部的战争，也是家庭内部的战争。”

编辑推荐

●权威主编：著名的外国文学权威学者柳鸣九先生主持

●著名的译者：如几个主要语种的翻译者——罗新璋“傅译传人” 法语著名翻译家；杨武能“文学翻译家中的思想者” 对德国大文豪歌德的译介和研究贡献特别突出；高勤慧“日本文学研究会掌门人”川端康成、芥川龙之介等作家*出色的译者与研究者；全套书汇集中国**翻译家。

●一流的版本：国内首套全新译本**修订，高端品质，带给您**的阅读体验。

●精致的设计：“用设计思考书”， 蝉联三届“中国*美图书设计奖”的设计师刘运来亲自操刀，精美的装帧设计，典丽大气，气度不凡。

●典雅的插图，图文并茂：文中配以和情节紧密相关的插图，与文字相辅相成、相得益彰、为读者全面、具象地理解世界文学名著的丰富内涵提了有益的帮助。

★本书是世界文学文库之一，作者充分利用自己的优势，浓墨重彩描写了当时那一时期的独特的社会面貌，作品真实感人，情节曲折，内容丰富，语言丰实、通俗，是一幅古象万态图，是了解世象的一部好教科书。

★本书的主要意义，在于它以历史学家客观而公正的态度，展示了法国大革命这场资本主义与封建主义、共和派与保王派两种社会制度、两种政治力量的殊死之争。历史已经证明，要推翻一个旧的社会制度，是一个极其艰巨的任务，正如小说里罗伯斯比尔所说的：“驱除外敌只消十五天就够了，根绝帝制却要一千八百年。”

★本书的另一个重要意义，在于它表现了雨果一向坚持的人道主义思想。

书摘插图

书籍介绍

《外国文学经典：九三年》是世界文学文库之一，作者充分利用自己的优势，浓墨重彩描写了当时那一时期的独特的社会面貌，作品真实感人，情节曲折，内容丰富，语言丰实、通俗，是一幅古象万态图，是了解世象的一部好教科书。本书的主要意义，在于它以历史学家客观而公正的态度，展示了法国大革命这场资本主义与封建主义、共和派与保王派两种社会制度、两种政治力量的殊死之争。历史已经证明，要推翻一个旧的社会制度，是一个极其艰巨的任务，正如小说里罗伯斯比尔所说的：“驱除外敌只消十五天就够了，根绝帝制却要一千八百年。”本书的另一个重要意义，在于它表现了雨果一向坚持的人道主义思想。