无常的夏天 下载 pdf 百度网盘 epub 免费 2025 电子书 mobi 在线

弗拉迪斯拉夫·万楚拉，捷克著名作家，少时曾修习绘画与体育，二十四岁入查尔斯大学，先后学习法律与医学，后曾行医。二战中因抵抗纳粹暴行被德国法西斯杀害。弗拉迪斯拉夫·万楚拉是二十世纪捷克最具影响力的作家之一，作品风格多变，试验性强，颇受米兰·昆德拉、雅罗斯拉夫·塞弗尔特等人推崇。

这部短篇小说描述了一个沉寂的小镇，一群生活平静无聊的男女，因为一个杂耍魔术师与女助手的到来，而发生意想不到的改变，足以媲美莎士比亚《仲夏夜之梦》的连番韵事，让这个看似寻常的夏季，变得梦幻而迷离。小说人物依靠对白刻画，或调笑玩乐，或语带讥讽，或嘲笑挖苦，或直抒胸臆，充分体现了捷克式幽默感。同时，作家早年从医，文中也常有医学术语出现，更增添几分戏谑。

记忆，阅读，另一种目光(总序) 高兴

变幻的世界与无常的季节(中译本前言) 张陟

主要人物

往日

温泉小镇卡尔斯巴德

时间

安东尼•胡塞家浴场的年代与位置

安东尼•胡塞

时事与牧师

雨果军士长

聊起天气

进一步探讨

争执

新的难题

女士的回忆

深入全面的分析(接受批评之后)

决心与行动

酒瓶与战争

斥责

殷勤

德行之路

再献殷勤

亲切的游泳教练

警示的故事

魔术师恩奈斯托

魔术师的外表

口才欠佳的教授

天才都不匀称

魔术师与胡塞夫人之间的讨论

恩奈斯托小露一手

无边的赞美

少校发表观点

充满仇恨的异乡

时间的流逝

打破和平

暮光中的田园

吃鱼

魔鬼的武器

议论魔术师

开始！

收钱的人

社交不当

鼓手

可怕的艺术

臆测与共识

浴场主值夜班

凯瑟琳多有怨言

令人不安的梦

房子与安东尼的习惯

诅咒

九十年代，美好的岁月

永恒的时刻

你来了！

知道！

够了

地狱的烈火比不上女人的妒火

还能是怎样？

燕麦游戏

绿色的马车

警官来了！

唱歌的案例

天空晴朗

有礼貌

端锡盘的姑娘

神秘的音乐

第二场演出

杯中风暴

娱乐的多种形式

夜谈

绿衣少女酒吧

绿色马车之战

审慎的主教

源于书本与对话的知识

愤怒

军医出马

没有参与斗殴

鲈鱼

遭控诉的文学

牧师的忏悔

马车里

女人总是一样

不舒服

安东尼的话

反思安娜

食谱：葡萄酒加一派胡言

人少得可怜

第三场演出

贪婪的看客

积习难除

魔术师战胜痛苦

兀鹰聚在尸体旁

理性的声音

简单的灵魂

回到镇里

安娜的建议

回复

忍无可忍的恩奈斯托

安娜的行头

变态的品味

我们阴郁的居民

适宜的舞台

着迷

如其所是

表演艺术之根

袖子出了问题

浴场主与凯瑟琳

闷闷不乐的魔术师

远征

决斗

真正的友谊

插曲：不屈的人与善良的人

插曲结束

深入讨论

难以置信的事件

都结束了

凯瑟琳的好恶

弗拉迪斯拉夫·万楚拉，捷克著名作家，少时曾修习绘画与体育，二十四岁入查尔斯大学，先后学习法律与医学，后曾行医。发表有《面包师傅扬•马尔胡尔》（1924）、《耕地与战场》（1925）、《无常的夏天》（1926）、《最终审判》（1929）、《罪行争议与谚语》（1930）等作 品。二战中因抵抗纳粹暴行被德国法西斯杀害。

译者 张陟，男，陕西人，现供职于宁波大学外语学院，主要从事英美文学的教学与研究工作，教学之余喜好翻译，出版有英文文学译著数种。

暂无出版社相关信息，正在全力查找中！

暂无相关书籍摘录，正在全力查找中！

在线阅读地址：无常的夏天在线阅读

在线听书地址：无常的夏天在线收听

在线购买地址：无常的夏天在线购买

情欲之梦的生动会惊扰有情人，直到天亮还无法平静。这能解释为何有情人的睡眠总断断续续，难以充足。有情人在天蒙蒙亮时醒来，即便眼睛揉出泪水，即便从一数到一百，或从一千倒数回五十，也难再回梦乡。

幸好，只要有情人懂得好文学的价值，懂得花时间追寻，古老的诗歌会让清晨充满美感。

这也是为什么胡塞夫人会穿上鞋，披上外套，走到窗前。正是凌晨三点，黎明的曙光没来得及轻触大地，浴场空无一人，河流在夜色中更显深沉。

女士还在犹豫，起得如此之早，是否是个错误，但是，她依然向世界打开了窗户。

“老天！”少校劝说道，“可怜的家伙，怎么总是不依不饶？这样一口伶牙俐齿是从哪里来的？”

“各种方法练习得来的，”安东尼答道，“我告诉你最重要的一点：我绝不是一条书虫。”

“五六年前，一位来自查理大学的教授住在此地他为人谨小慎微，但写起东西却像街头斗士，他用文字震撼了学界，无论古典，还是当代。但是，他连洗澡脱下衣服的小房间号码都说不清。从那时起，我就有观点：博学妨碍清晰的表达。”

“智慧总是与年纪携手相伴，我妻子四十五岁，与人相处愉快，又因为聆听你的话语，可以不断进步。我敢肯定，她会衡量利弊，然后抉择，她终会了解，在德行之路上，有多欠缺。与她相反，牧师则陷入了堕落的深渊。”

“什么时候，我的耳朵才能再听到受人尊敬的心灵之中的烦恼？什么时候，我才能读到内心深处的挣扎？什么时候，故事才能摆脱无聊与浅薄，把注意力转向文明与可贵的品质？”

“什么时候，我才能在你的书里发现哪怕有一页是写生意的往来？写银行破产的损害？写热爱祖国的情感？写牲畜的交易？写下水系统的修建？什么时候，新的《农事诗》能出版？什么时候，描写身体劳作的书能出版？什么时候，能有詩歌真正描写阶级抗争的细节与要素？什么时候，这些期盼能成真？我们还要等多久？

我听过你的诗，喋喋不休，却没有说理的价值，只是合辙押韵，只是遵循表述的惯例，缺乏人性，强加给世界，看似求新求美，却难于理解，其后的代价却是饥饿与遗忘。我和少校要说，如此的文学没有价值，没有意义，只是亵渎。”

“一晚又一晚，你都在寻找一种表达，去指称不存在的东西，你想找的，却只是乡下人耳熟能详的。你是词语的猎人，用尽世界的资源，想造一个简短而破碎的句子，却从不理会邻里嘴里的真实故事。”

你用的语言既不熟悉也不响亮，而道德水准却沦丧到了参与斗殴的境地。”

“伟大而痛苦的糊涂事，年纪越大越要犯！”安东尼说道，“ー个人生命之中，有来自两个季节的爱情！我能想象，我令人尊敬的妻子，摇摆着肥胖的身躯，在院子里追赶两只鸡；我能想象，切断鸡喉管、把鸡头朝下挂在鸡笼的时候，她会怎样犹豫；我能想象，把鸡藏在围裙下、拿到恩奈斯托的脚下，她是怎样涨红的双颊！

“该死的婚姻，”她坐上窗合，两腿垂下，自言自语，衣服凄惨地从墙上松松垂下，“该死的婚烟给我的只有伤害与侮辱。就男人面言，我原本可以好好选一个，瞧瞧现在的选择！他是只猴子，胡子翘起的样子，像流口水的狗叼了织工的尺子！这个笨蛋，只想知道晚饭是不是放在炉子上！这个笨头果瓜，跑到外面，寻花问柳，不知道家里的花开得如此艳丽！”

书籍介绍

弗拉迪斯拉夫·万楚拉，捷克著名作家，少时曾修习绘画与体育，二十四岁入查尔斯大学，先后学习法律与医学，后曾行医。二战中因抵抗纳粹暴行被德国法西斯杀害。弗拉迪斯拉夫·万楚拉是二十世纪捷克最具影响力的作家之一，作品风格多变，试验性强，颇受米兰·昆德拉、雅罗斯拉夫·塞弗尔特等人推崇。

这部短篇小说描述了一个沉寂的小镇，一群生活平静无聊的男女，因为一个杂耍魔术师与女助手的到来，而发生意想不到的改变，足以媲美莎士比亚《仲夏夜之梦》的连番韵事，让这个看似寻常的夏季，变得梦幻而迷离。小说人物依靠对白刻画，或调笑玩乐，或语带讥讽，或嘲笑挖苦，或直抒胸臆，充分体现了捷克式幽默感。同时，作家早年从医，文中也常有医学术语出现，更增添几分戏谑。